Кроно-доменските каноници НЕ се за интернационализација

меѓународни

Оптимизацијата на пребарувачите за меѓународни веб-страници отсекогаш била а сложен предмет. Onlineе најдете многу совети на Интернет, но не треба да ги применувате сите совети што ќе ги слушнете. Одвојте време за да ги потврдите информациите што ќе ги најдете на Интернет. Иако некој експерт го напишал тоа, тоа не значи секогаш дека се точни.

Случај во точка, Hubspot објави нов ebook 50 Совети за оптимизација и веб-страница за меѓународен продавач. Ние сме fansубители на Hubspot и нашата агенција е овластена Агенција Хабпот. Сепак, оваа неодамнешна е-книга даде лош совет, што може да ги доведе луѓето во оптимизација за оптимизација на нивните меѓународни страници. Ги испрашувавме преку социјална мрежа и им дадовме референци на Гугл - но не добивме многу реакција дека ќе се поправи. Како резултат, го пишуваме овој пост за да ги предупредиме нашите читатели.

Меѓународен совет за оптимизација

Кога користите повеќе од еден домен од највисоко ниво (TLD), Hubspot препорачано користење на канонска ознака за вкрстено домен да ги насочите сите ваши меѓународни страници назад кон вашата основна страница. Ова не е добар совет и всушност ќе им наштети на вашите напори за оптимизација. На rel = "канонска" ознака се користи за елиминирајте ги проблемите со дупликат содржина од веб-страниците. Се користи за да му се каже на Google претпочитаната верзија на збир на страници со многу слична содржина што сакате Google да ги индексира и прикаже во својот SERP. Професионалци за оптимизација советуваат дека секогаш кога е можно да се поправи дупликат содржина, НЕ спроведувајте канонски ознаки.

Еве го врвот што Hubspot под услов:
Канонски крст домен

Канониките меѓу домени не се решението

Да претпоставиме дека имам 3 gTLD за мојата меѓународна веб-страница - mysite.com, mysite.co.uk, и mysite.de. mysite.com и mysite.co.uk имаат слична содржина; mysite.de ја има истата содржина, но на германски јазик.

Да го спроведеме она што го рече е-книгата. Мојата главна страница е mysite.com. Значи, јас ќе ја ставам канонската врска како mysite.com во .co.uk и .de домени. Кога Googlebot ќе го достигне мојот домен .co.uk, тој ја следи ознаката за канонска врска и го индексира мојот домен .com.

Ако го направам ова, Google никогаш нема да индексира моите домени .co.uk и .de и овие страници ќе никогаш не се појави во регионалните пребарувања на Google! Siteе го изгубам целиот авторитет што го изградив за моите регионални домени на страницата .com!

Спроведувањето на hreflang е соодветно решение

Ако сакате да ги задржите регионалните веб-страници и ако можете да изградите авторитет за TLD-кодови за секоја земја, НЕ користете канонски ознаки. Гугл всушност одговори на ова прашање во нивна помош Централен форум за веб-администратори (Благодарение на Анју Мохан) Google рече „не користете канонска ознака“ ако сакате вашите повеќерегионални веб-страници да бидат индексирани од Google. Google рече користете го rel = ”алтернатива” hreflang = ”x” означете наместо тоа.

на rel = ”алтернатива” hreflang = ”x” беше воведен од Гугл специјално за меѓународни веб-страници - повеќерегионални и повеќејазични. Тоа му помага на Google да ја прикаже точната верзија на вашата регионална страница пред пребарувачите. Во горенаведеното сценарио, јас би ја имплементирал ознаката hreflang како:


Додадете го овој сет на заглавието на секоја од регионалните страници и имајте на ум дека hreflang ознаката е специфична за страницата. Сега, ако некој ја бара мојата услуга во Google Велика Британија, тоа ќе ја покаже точната верзија на јазикот на мојата веб-страница што е mysite.co.uk.

7 Коментари

  1. 1
  2. 3

    Добар! Ви благодариме за споделувањето… треба да го добиеме ова наскоро со нашите сопствени веб-страници

  3. 4
  4. 5

    Зошто ако „Гугл не смета дека преводите на странски јазик се дуплирани содржини“, ние треба да ја имплементираме ознаката hreflang како
    Однапред ви благодариме

    • 6

      Ако имате верзија на страницата на странски јазик во поддомен или во друг gTLD, тогаш нема потреба да ја користите оваа ознака бидејќи немате дупликат содржина. Оваа ознака е најкорисна кога имате слична содржина на еден јазик со регионални варијации, на пример, имате содржина на англиски јазик наменета за читатели во САД и Велика Британија и, исто така, кога верзијата на странски јазик е на подпапка. Можете да ја користите оваа ознака за да му кажете на Google дека за луѓето што бараат во Google UK, вашата претпочитана верзија за прикажување во резултатите од пребарувањето е верзија на вашата веб-страница во Велика Британија.

Што мислите?

Оваа страница користи Akismet за намалување на спам. Научете како се обработува вашиот коментар.